Skip Navigation LinksCaritasComo.it > Primo Piano > Archivio delle Notizie flash > Notizie Flash

Notizie Flash

7 marzo 2018

"Favole in viaggio. Venti storie migranti", il libro di Symploké

La Cooperativa sociale Symploké ha da poco messo a punto un interessante progetto: la pubblicazione di "Favole in viaggio. Venti storie migranti". Stefano Sosio, operatore di Symploké e responsabile del progetto, ci illustra nei dettagli come è nato questo interessante libro...

 

La Cooperativa sociale Symploké, creata dalla Caritas di Como nel 2015 per offrire sul territorio diocesano servizi nell’ambito dell’accoglienza dei migranti, ha da poco messo a punto un interessante progetto: la pubblicazione di Favole in viaggio. Venti storie migranti, un libro che - come si legge nella presentazione del progetto - raccoglie venti favole raccontate da ragazzi e ragazze migranti, che si sono messi in gioco per superare insieme le barriere linguistiche e dare forma di parola scritta alle favole che gli raccontavano nell’infanzia. Un’infanzia non molto lontana, data la giovane età di quasi tutti.
Ogni narratore aveva a sua disposizione un pubblico di ascoltatori pronti a suggerire, a ridere o applaudire; il risultato non sarà di certo filologico ma, come scriveva Gianni Rodari nella sua “Grammatica della fantasia”, speriamo che questo libro possa risultare «ugualmente utile a chi crede nella necessità che l’immaginazione abbia il suo posto nell’educazione; a chi sa quale valore di liberazione possa avere la partola. “Tutti gli usi della parola a tutti” (…) Non perché tutti siano artisti, ma perché nessuno sia schiavo».

Il libro, la cui realizzazione è stata sostenuta dalla stessa Caritas diocesana, è disponibile presso la sede della Cooperativa (mail: s.sosio@symplokecoop.it).

Stefano Sosio, operatore di Symploké e responsabile del progetto, ci illustra nei dettagli come è nato Favole in viaggio. Venti storie migranti.

«Siamo davvero lieti di presentare Favole in viaggio. Venti storie migranti, una pubblicazione che è il frutto dei laboratori di scrittura creativa proposti ai nostri ospiti da luglio a settembre 2017. Il libro è edito da Valigie Rosse ed è stato curato da Valerio Nardoni, editore, autore e traduttore.

Per una volta, non presentiamo racconti consueti del fenomeno migratorio: abbiamo scelto, infatti, di lavorare sulle favole, e abbiamo chiesto ai partecipanti al laboratorio di raccontarci quelle che conoscevano perché sentite raccontare nella loro infanzia.

Le Favole uniscono: leggendo il libro vi accorgerete di quanto simili siano, in tutto il mondo, i nuclei delle storie tradizionali. E quanto per questo motivo siano in grado di parlare a tutti.

Come si legge nella prefazione, “ci pare di riconoscere, nelle favole di qualunque altro essere umano che incontriamo, le nostre”, e però è anche vero che, “sbagliando le storie”, come dice Gianni Rodari, se ne inventano delle altre e forse è proprio così che la loro trasmissione avviene in tutte le culture.

Favole in viaggio vuole ora essere uno speciale biglietto da visita, anomalo perché non dà informazioni anagrafiche, bensì mostra la sostanza di quello che per noi è il messaggio dell’accoglienza. Come scrive Roberto Bernasconi, direttore di Caritas diocesana di Como, nella sua postfazione, “Non esiste accoglienza senza incontro, e non esiste incontro senza uno spazio dove vengano condivise le storie di ciascuno”.

Andremo a presentarci nelle scuole, alle Istituzioni, a chiunque ci chiederà un incontro: così Favole in viaggio sarà un veicolo e un’occasione di scambio. Messaggio di un modo di accogliere che non genera paura, bensì porta a tutti qualcosa di nuovo».

Info: www.symplokecoop.it

 

 
VICARIATI E PARROCCHIE
  • LA CARTA DELLA DIOCESI
    >>> Vai     
 
INFORMAZIONE Newsletter, Pagina Caritas, Informa Caritas, In Caritas e tanto altro!  
CALENDARIO
Calendario Appuntamenti
NOTIZIE FLASH
Nuovo InformaCaritas su "il Settimanale della Diocesi di Como" È stato pubblicato sul numero dell'8 novembre 2018 de “il Settimanale della Diocesi di Como” il nuovo InformaCaritas...
Parrocchia di S.Orsola a Como, i corsi di italiano per stranieri Nei giorni scorsi si è aperto il nuovo anno di corsi della scuola di italiano per stranieri. I locali sono quelli della parrocchia di Como-Sant’Orsola, ma ne esistono due gemmazioni: una a Rebbio, sempre presso la parrocchia, l’altra a Cernobbio...
“la carità: racCONTA su di TE!”: ultimo incontro a Bormio Venerdì 16 novembre 2018, nella sala delle colonne della parrocchia di Bormio, si terrà l'ultimo incontro sul tema “la carità: racCONTA su di TE!”...
Emergenza freddo e campo Cri: lettera al sindaco Mentre cala in città il primo freddo e si ripropone l’annosa questione dei posti letto per i senza dimora, non si attenua il dibattito sul futuro del campo Cri di via Regina...
Il Centro Diurno “L’Incontro” di Como festeggia 10 anni Su “il Settimanale della Diocesi di Como” del 25 ottobre 2018 è pubblicata una interessante pagina in occasione della ricorrenza dei 10 anni di fondazione del Centro Diurno “L’Incontro” della Caritas diocesana di Como...
Il dormitorio dei Comboniani di Rebbio cerca volontari Il dormitorio per senza dimora attivo presso i Comboniani di Rebbio cerca nuovi volontari. A lanciare l’appello tramite “il Settimanale della Diocesi di Como”, è il referente di Porta Aperta, Giuseppe Menafra...
Nuova pagina Caritas su "il Settimanale della Diocesi di Como" È stata pubblicata sul numero de “il Settimanale della Diocesi di Como" del 4 ottobre 2018 la nuova pagina Caritas...
Presentato a Roma il XXVII Rapporto Immigrazione L'edizione di quest'anno del XXVII Rapporto Immigrazione Caritas-Migrantes, dal titolo "Un linguaggio nuovo per le migrazioni", è incentrata sul valore e l’importanza di comunicare l’immigrazione con un linguaggio nuovo e aderente alla realtà...
Symploké: i toccanti racconti di Joshua ed Emmanuel Sul sito della Cooperativa sociale Symploké (www.symplokecoop.it) sono state pubblicate il 3 agosto scorso due toccanti storie di accoglienza sul nostro territorio...
Progetto CASA contro l'emergenza abitativa Sul "Settimanale" del 12 luglio è stata pubblicata una interessante pagina, a cura della giornalista Enrica Lattanzi, che fa il punto sul progetto C.A.S.A. (Comunità Aperta Solidale Accogliente) della Caritas diocesana di Como...
Giornata Mondiale dei Poveri: il messaggio del Papa “Un serio esame di coscienza” per capire chi sono davvero i poveri e se siamo davvero capaci di ascoltarli. A chiederlo è il Papa, nel messaggio per la seconda Giornata mondiale dei poveri, in programma il 18 novembre prossimo...
A Como il Negozio dell'Usato solidale: i nuovi orari Continua la sua attività a Como, in via Morazzone 17 (150 metri da via Milano), il “Negozio dell’Usato Solidale”, nato grazie all’impegno della Cooperativa “Si può fare” e altre realtà della città. I nuovi orari di apertura...
"Si può fare", nuovo negozio a Olgiate Comasco “Si Può Fare”, la Cooperativa voluta dalla Caritas diocesana e dall’associazione Ozanam per offrire opportunità lavorative a persone in difficoltà, amplia la sua attività con un nuovo negozio a Olgiate Comasco...
"Favole in viaggio. Venti storie migranti", il libro di Symploké La Cooperativa sociale Symploké ha da poco messo a punto un interessante progetto: la pubblicazione di "Favole in viaggio. Venti storie migranti". Stefano Sosio, operatore di Symploké e responsabile del progetto, ci illustra nei dettagli come è nato questo interessante libro...
Collane e bracciali solidali per il Brasile Un'iniziativa particolare a sostegno del progetto internazionale di Caritas dedicato al Brasile: la “vendita” a offerta minima di bellissime collane e braccialetti realizzati a mano dalle donne di San Paolo...
Nuovi documenti pubblicati da Caritas Italiana Numerosi nuovi dossier sulle situazioni di crisi internazionali sono leggibili e scaricabili nella sezione "Area promozione umana" del nostro sito alla pagina "Immigrazione"...
News precedente      News successiva
FONDAZIONE CARITAS
La Fondazione Caritas Solidarietà e Servizio OnlusLa Fondazione Caritas Solidarietà e Servizio Onlus si propone di provvedere nel territorio della Diocesi di Como, ed in particolare con l’Ordinario diocesano e l’ufficio Caritas, allo svolgimento di attività nel settore dell’assistenza sociale e precisamente alla promozione, al sostegno e alla gestione di iniziative e servizi a carattere caritativo-assistenziali
 
>>> Apri     
 

 
  

Usiamo i cookie - anche di terze parti - per consentirti un migliore utilizzo del nostro sito web. Per maggiori informazioni sui cookie, consulta la Informativa Estesa sui cookie.
Chiudendo questo banner acconsenti all’uso dei cookie.

LEGGI INFORMATIVA         HO CAPITO, CHIUDI